Voici le texte réécrit en paragraphes logiques:
Il s’agit d’exagérer quelque chose pour amplifier une idée. On emploie les hyperboles au quotidien. Non, l’hyperbol n’est pas un bol géant pour manger plus de corn flakes et non, quelqu’un qui a énormément de chance ne peut pas non plus dire qu’il a eu de l’hyperbol. D’ailleurs, ce n’est pas un hyperbol, mais une hyperbole, avec un “e”.
En grec ancien, “huper” ou “hyper” était synonyme de “supérieur”, “davantage” ou “au-delà”. “Bole”, quant à lui, nous vient de “ballein”, c’est-à-dire “jeter”. “Jeter au-delà”, donc ? En fait, le mot “hyperbolē” existait déjà chez les Grecs : il évoquait l’exagération.
Par exemple :
– “Je crève de faim”. – “Ton sac pèse une tonne.” – “Il est fort comme un bœuf.” – “Mon prof est un pur génie.”
– “C’est la chose la plus bête que j’ai jamais entendue.” – “Ces soldes, c’est l’affaire du siècle”. Si vous vous penchez sur le sens littéral des exemples suscités, vous constaterez qu’ils appartiennent tous au registre de l’exagération. À lire aussi
Sujets liés